AKB48 - Kiseki wa Ma ni Awanai

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Kiseki wa Ma ni Awanai (Keajaiban Yang TIdak Datang Tepat Waktu)

AKB48 - Kiseki wa Ma ni Awanai (Keajaiban Yang TIdak Datang Tepat Waktu)

ROMAJI:

kaze iro BASUtei
kimi wo matteitatte
zettai konai to
wakatte ita boku sa

kodakai oka no ue
wasuremono no you na BENCHI
boushi ga tobasarete
are kara zutto sagashiteta

kiseki wa maniawanai darou
itoshisa wa itsu datte sekkachi na mono sa
BASU wo nandai yarisugoseba
unmei ga oitsuku no?
mirai no koibito

tokimeku riyuu ga
kyuu ni SUPIIDO agete
kokoro no KAABU wo
chikazuite kitan da

midori no kigitachi ni
mitsumerareteiru you de
nandaka ochitsukanai
futari ga koi suru kakuritsu

kiseki wa maniawanai darou
junai wa sonna umaku yukanai mono sa
saishuu BASU ni norenakute mo
itsu made mo koko de matsu
boku dake koibito

kiseki wa maniawanai darou
itoshisa wa itsu datte sekkachi na mono sa
BASU wo nandai yarisugoseba
unmei ga oitsuku no?
mirai no koibito

INDONESIA:

Di perhentian bus yang berangin..

Aku menunggu dirimu..

Kamu pasti tidak datang..

Aku sudah menyadarinya..

Di atas bukit yang agak tinggi..

Ada bangku yang tidak terlupakan..

Topiku terhembus oleh angin..

Sejak itu aku terus mencarinya..

Namun keajaiban tidak datang tepat waktu..

Cinta itu selalu seperti hal yang terburu-buru..

Entah berapa bus yang akan berhenti dan pergi..

Hingga takdir ini terkejar..

Pacarku di masa depan..

Alasan mengapa aku berdebar-debar..

Adalah karena aku mempercepat..

Dan belokan di hatiku..

Kini semakin dekat denganku..

Pohon yang hijau ini..

Bagaikan melihat diriku..

Yang membuatku merasa gelisah..

Mungkin kita berdua akan saling jatuh cinta..

Namun keajaiban tidak datang tepat waktu..

Cinta yang suci itu takkan pernah terjadi dengan lancar..

Meski pun aku tak dapat menaiki bus terakhir..

Aku akan selalu menunggu di sini..

Akulah satu-satunya pacarmu..

Namun keajaiban tidak datang tepat waktu..

Cinta itu selalu seperti hal yang terburu-buru..

Entah berapa bus yang akan berhenti dan pergi..

Hingga takdir ini terkejar..

Pacarku di masa depan..